lunes, 26 de marzo de 2007

UN AUTOANÁLISIS DE TEXTO POSTALTHUSSERIANO

Creo que ya lo capto. Leer un texto como Althusser requiere ser el autor del propio texto, tener un conocimiento de la realidad mayor al del autor del texto y escribir un análisis cinco veces más largo que el texto original. Empiezo a hacer prácticas, sin demasiada fortuna:
"Throw´em to the lions (¿quién?) reconoce (¿formalmente? ¿materialmente?) a la resistencia somalí (¿dónde?) como Gobierno legítimo de Somalia (es de cajón) y le ofrece todo su apoyo moral y político (si llega a ser todo su apoyo militar y financiero lo llevaban claro) en la lucha contra las tropas de ocupación americano-etíopes" (¿por qué no se eligió la denominación etíope-americanas, o simplemente filosionistas, conviertiendo lo de tropas de ocupación en pleonasmo? Nótese en todo caso la diferencia ideológica entre "americano-etíopes" y "americanas, etíopes", que originó un gran debate entre throw´em to the lions consigo mismo cuyas repercusiones llegaron a la propia resistencia somalí, preocupada por una posibilidad de escisión que les reportaría dos apoyos morales y políticos en vez de uno).

"Todo el poder a la Resistencia"
(¿Por qué no?)
(Único elemento no sensible a la deconstrucción)
Todo el poder a la Resistencia

No hay comentarios: